Így hangzik Bárdos Lajos: Tábortűznél című kórusműve japán énekesek előadásában, magyarul. Különleges zenei élményben volt részük a látogatóknak vasárnap a Vasi Skanzenben. Tokióból érkezett az énekkar Szombathelyre. Vezetőjük több mint 2 évtizeddel ezelőtt Magyarországon tanult a Zenekadémián. Ott ismerkedett meg a Kodály-módszerrel és annak szellemében oktatja odahaza is tanítványait.
Takagi Keiko, kórusvezető
“Kodály azt mondja: mintha anyanyelvet tanulna valaki, úgy kellene a zenei nevelést is végezni, már fiatal korban. Japánban is sok újdonság van és emiatt sajnos nem énekelnek a japánok régi, szép dalokat. És ezért szeretném már fiatalon kezdeni a zeneoktatást.”
A karvezető magyar élményeinek köszönhetően 2-3 évente visszajön hazánkba és magával hozza kórusát is. Szombathelyre a Magyar-Japán Baráti Társaság meghívására érkeztek. A magán zeneiskolában tanuló fiatalok a hétvégén jártak Kőszegen, hétfőn pedig alaposabban körülnéztek a Skanzenben.
Vasárnap magyar és az európai kórusművek mellett japán énekeket is hallhatott a közönség. A tokiói csoportnak magyar segítője is van.
Tordáné Hajabács Ilona
“Nagyon tanulják a magyar metódust, a Kodály-módszert, ami nemcsak a relatív szólmizáció, hanem zenei nevelés is. És a tanárnő jön is ide tanulni különböző kurzusokon a kórusvezetést. Úgyhogy ő nagyon magyar lelkűvé vált már.”
A tradícionális japán viseletbe öltözött fiatalok programját karate bemutató és teaszertartás színesítette. A kórust Hajba Ferenc is vezényelte. Az énekkar folytatja útját: többek között Tihanyba mennek, majd egyhetes zenei kurzuson vesznek részt Budapesten.
